Politika zasebnosti v skladu s 13. in 14. členom GDPR

Kontaktni podatki odgovorne osebe

Dr. Theiss Naturwaren GmbH

Michelinstraße 10

66424 Homburg

Tel.: +49 6841/709 – 0

Fax: +49 6841/709 – 265

e-pošta: info@naturwaren-theiss.de

 

Kontaktni podatki pooblaščene osebe za varstvo podatkov

Dr. Theiss Naturwaren GmbH

- Datenschutzbeauftragter –

Michelinstraße 10

66424 Homburg

e-pošta: datenschutzbeauftragter@naturwaren-theiss.de

 

Dobrodošli na naši spletni strani. Varstvo vaših podatkov nam je zelo pomembno. Zato spodaj pojasnjujemo, kako obdelujemo vaše osebne podatke.

Kategorije podatkov; Viri podatkov

Načeloma obdelujemo osebne podatke, ki nam jih posredujete v zvezi z povpraševanjem, predpogodbenim pravnim razmerjem ali pogodbenim razmerjem. V posameznih primerih in v obsegu, ki je potreben za izpolnitev pogodbe, obdelujemo tudi osebne podatke, ki so bili zakonito pridobljeni iz javno dostopnih virov (npr. trgovinski registri, registri dolgov, internet) ali pa so nam jih zakonito posredovale tretje osebe (npr. kreditne agencije).

To lahko vključuje osebne podatke (ime, datum rojstva, zakoniti zastopniki), podatke o naslovu (naslov, e-poštni naslov, kontaktna oseba), finančne podatke (ime imetnika računa, IBAN, BIC), podatke o pogodbah (trajanje pogodbe, kupljene storitve, preklici), komunikacijske podatke (korespondenca, e-poštni promet), oglaševalske podatke (oglasna poštna sporočila) in druge primerljive kategorije osebnih podatkov.

Splošna obdelava podatkov obiskovalcev

Uporaba našega spletnega mesta je na splošno mogoča brez posredovanja osebnih podatkov.

Vendar bi radi poudarili, da se tudi v tem primeru podatki o dostopu zbirajo in shranjujejo v dnevniških datotekah strežnika. To vključuje zlasti naslednje podatke:

  • Vrsta brskalnika / vaša različica brskalnika,
  • operacijski sistem,
  • spletno mesto, s katerega nas obiskujete,
  • Datum in ura vašega obiska,
  • Vaš IP-naslov.

Te podatke običajno analiziramo v anonimizirani obliki za obrambo pred napadi in za izboljšanje naših storitev (obdelava osebnih podatkov v okviru tehtanja interesov v skladu s členom 6, odstavkom 1, stavkom 1, točko f) GDPR) in jih nato izbrišemo. Podatki običajno niso osebno povezani z vami in se ne združujejo z drugimi podatki.

Če pa obstajajo konkretni znaki nezakonite uporabe, si pridržujemo pravico, da podatke naknadno ocenimo.

Obdelava osebnih podatkov na podlagi privolitve (čl. 6, odst. 1, stavek 1, točka a) GDPR)

V posameznih primerih pridobimo vaše soglasje za posebne namene, ki so izrecno navedeni v povezavi z zbiranjem podatkov (npr. stik z vami prek kontaktnega obrazca).

Obdelava podatkov se izvede le, če nam daste svoje soglasje. Morda obdelava vaše zahteve ni mogoča brez vašega soglasja in mora biti zato odvisna od njega. Podatki se obdelujejo izključno za izrecno navedene namene.

Svoje soglasje lahko kadar koli prekličete z učinkom za naprej. Preklic ne vpliva na zakonitost obdelave, ki je bila izvedena pred preklicem.

Čezmejni prenos podatkov (čl. 49 odst. 1, stavek 1, točka a) GDPR)

V kolikor se osebni podatki prenesejo v tretjo državo, spoštujemo predpise o varstvu podatkov, tako da prenos podatkov temelji na standardnih pogodbenih klavzulah ali pa za to pridobimo vaše soglasje v skladu s členom 49, odstavkom 1, stavek 1, točka a) GDPR.

Podatki se prenašajo na primer v povezavi z uporabo Googlovih storitev. Zaradi uporabe teh storitev se podatki prenašajo v Združene države Amerike.

Podatki bodo posredovani le, če nam daste svoje soglasje.

Specifične podatke o prejemniku, posredovanih osebnih podatkih in namenu prenosa podatkov najdete v spodnjih informacijah o posamezni obdelavi.

Zaradi prenosa podatkov so vaši osebni podatki ogroženi. V Združenih državah Amerike ni ravni varstva podatkov, ki bi bila primerljiva z zakonodajo EU (GDPR) in/ali nacionalnimi predpisi (npr. BDSG), ali zadostnih jamstev za zagotovitev ustrezne ravni varstva podatkov. Morebitnih pomanjkljivosti ni mogoče nadomestiti z drugimi posebnimi jamstvi v skladu z ameriško zakonodajo. Kljub temu se, odvisno od storitve, včasih uporabljajo standardne pogodbene klavzule za doseganje največje možne zaščite vaših podatkov. Informacije o tem, ali se uporabljajo standardne pogodbene klavzule, najdete v opisih posameznih storitev.

Svoje soglasje lahko kadar koli prekličete z učinkom za naprej. Preklic ne vpliva na zakonitost obdelave, ki je bila izvedena pred preklicem.

Natančneje pridobljena soglasja

Kot del našega spletnega mesta ste nam morda dali naslednja soglasja:

  • Kot del splošnega kontaktnega obrazca:

„Soglašam s shranjevanjem mojih podatkov za elektronsko obdelavo moje zahteve in sprejemam določbe politike zasebnosti. To soglasje lahko kadar koli prekličem z učinkom za naprej."

Obdelava osebnih podatkov za izpolnitev pogodbe ali začetek sklenitve pogodbe (člen 6, odstavek 1, stavek 1, točka b) GDPR)

Če bo z nami sklenjena pogodba, bomo osebne podatke uporabili v obsegu, ki je potreben za obdelavo pogodbe ali za izvajanje predpogodbenih ukrepov. Nameni obdelave podatkov so odvisni od konkretnih pogodbenih določil, ki jih najdete v pogodbeni dokumentaciji.

Če z nami že obstaja pogodba, vaše podatke obdelujemo, da preverimo, ali ste naš pogodbeni partner, in da pravilno izpolnimo pogodbeno obveznost.

Obdelava osebnih podatkov na podlagi tehtanja interesov (čl. 6, odst. 1, stavek 1, točka f) GDPR)

Osebne podatke obdelujemo na podlagi tehtanja interesov, če je to potrebno za zaščito naših interesov ali interesov tretjih oseb.

Primeri takšnih namenov vključujejo:

  • Zagotavljanje IT-varnosti in integritete naših sistemov,
  • Preprečevanje ali preiskovanje kaznivih dejanj,
  • Uveljavljanje ali obramba pravnih zahtevkov.

Kontaktni obrazec

Če nam pošljete povpraševanje prek našega kontaktnega obrazca, bomo podatke, ki jih posredujete, obdelovali na podlagi vašega soglasja v skladu s členom 6, odstavkom 1, stavkom 1, lit. a) GDPR za obdelavo vašega povpraševanja. Vaši podatki bodo načeloma po obdelavi povpraševanja izbrisani, razen če obstaja pogodbena ali zakonska obveznost njihove hrambe. Če nam posredujete pogodbeno relevantne podatke, jih bomo prenesli v naš sistem za upravljanje zalog.

Svoje soglasje lahko kadar koli prekličete z učinkom za naprej z uporabo katerega koli od navedenih kontaktnih podatkov. Navedeni kontaktni podatki.

Ocene izdelkov

Vaše podatke obdelujemo, da vam zagotovimo sistem ocenjevanja naših izdelkov. To vam omogoča, da na naši spletni strani oddate ocene za naše izdelke v skladu s pogoji uporabe. To drugim obiskovalcem naše spletne strani omogoča, da pri nakupnih odločitvah upoštevajo vašo oceno.

Ko oddate oceno izdelka, zberemo vaše osebne podatke v obrazcu. To vključuje vaš e-poštni naslov, uporabniško ime, ime in priimek ter vašo dodeljeno oceno, pa tudi vse dodatne informacije, ki jih lahko prostovoljno posredujete, zlasti vaš spol, starost in »vi ste«. Podatki, ki jih posredujete, se obdelujejo za namene ocene izdelka. Vaše uporabniško ime, ocena in vse prostovoljne informacije bodo prikazane v oceni izdelka na naši spletni strani.

Prosimo vas, da objavite le informacije, ki so dejansko potrebne za namen ocenjevanja izdelka.

Vaši osebni podatki se obdelujejo na podlagi vaše privolitve v skladu s členom 6, odstavkom 1, stavkom 1, lit. a) GDPR.

Ocene se lahko pred objavo pregledajo. Pridržujemo si pravico, da izbrišemo komentarje, če jih tretje osebe prijavijo kot nezakonite. Več informacij najdete tudi v naših splošnih pogojih uporabe. [https://www.lacalut.de/Allgemeine-Nutzungsbedingungen-Downloads] kot tudi pogoje uporabe za ocene izdelkov na [https://www.lacalut.de/nutzungsbedingungen-produktbewertungen]

Zbrane podatke posredujemo v obdelavo ustreznim internim oddelkom, pa tudi zunanjim ponudnikom storitev in obdelovalcem podatkov (npr. ponudnikom gostovanja, ponudnikom upravljanja strank, ponudnikom spletnih strani) v skladu z potrebnimi nameni (npr. za objavo na spletni strani).

Ocene bodo izbrisane po preverjeni zahtevi za izbris ali po preklicu soglasja, razen če obstaja druga pravna podlaga za obdelavo.

Uporaba piškotkov

Med vašim obiskom našega spletnega mesta se lahko uporabljajo različni piškotki. To so besedilne datoteke, ki se namestijo na vaš računalnik in med drugim omogočajo nemoteno delovanje vašega obiska našega spletnega mesta.

Nekateri piškotki so potrebni za zagotavljanje funkcionalnosti ali IT varnosti našega spletnega mesta. Uporaba takšnih funkcionalnih piškotkov temelji na zakonitem interesu za omogočanje uporabe našega spletnega mesta, vključno z njegovimi funkcijami, v skladu s členom 6, odstavkom 1, stavkom 1, točko f) GDPR.

Druge – nebistvene – piškotke lahko uporabljamo na podlagi člena 6, odstavka 1, stavka 1, točke a) GDPR in s tem na podlagi vašega soglasja. Nameni posameznih uporabljenih piškotkov lahko med drugim vključujejo:

  • Omogočanje uporabe posebnih funkcij,
  • (psevdonimizirana) analiza uporabniškega vedenja za optimizacijo našega spletnega mesta,
  • Povečanje privlačnosti in uporabniku prijaznosti naše spletne strani,
  • Izboljšanje in oblikovanje naše ponudbe glede na potrebe,

biti.

Uporaba nebistvenih piškotkov se izvaja v okviru tako imenovanih uporabniških profilov. Dodeljen vam je psevdonim, pod katerim se shranjujejo podatki o uporabi. Vaš IP-naslov se shrani izključno v skrajšani obliki, tako da osebna povezava z uporabniškim profilom običajno ni več mogoča.

Če piškotke uporabljamo predvsem za namene (ponovnega) trženja ali implementacije vtičnikov (družbenih medijev), to uporabo utemeljujemo na vašem prostovoljnem soglasju za takšno obdelavo podatkov in zato potrebujemo vaše dovoljenje. Glede posameznih vtičnikov ali orodij za sledenje se sklicujemo na naslednja podrobna pojasnila.

Večina piškotkov, ki jih uporabljamo, se izbriše iz vašega računalnika, ko zaprete brskalnik (sejni piškotki). Druge vrste piškotkov lahko ostanejo v vašem računalniku in nam omogočajo, da prepoznamo vaš računalnik ob naslednjem obisku našega spletnega mesta z uporabo ustvarjenega profila uporabe (trajni piškotki).

Piškotke na naši spletni strani uporabljamo izključno mi in ne tretje osebe, z izjemo piškotkov tretjih oseb, ki so izrecno omenjeni v tej politiki zasebnosti.

Svoje soglasje lahko daste s potrditvijo našega pasice o piškotkih, ko obiščete našo spletno stran. Svoje soglasje lahko kadar koli prekličete z učinkom za naprej.

Spletna analitika in trženje

Za namene spletne analitike uporabljamo naslednjo storitev.

Piškotki se lahko uporabljajo na različnih straneh kot del spletne analitike. To so besedilne datoteke, ki se namestijo na vaš računalnik in med drugim omogočajo nemoteno delovanje vašega obiska našega spletnega mesta.

Piškotki se uporabljajo v okviru tako imenovanih uporabniških profilov. Dodeli se vam psevdonim, pod katerim se shranjujejo podatki o uporabi.

Google Analytics

To spletno mesto uporablja Google Analytics, storitev spletne analitike, ki jo zagotavlja Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irska. Google Analytics uporablja piškotke.

Pri uporabi piškotkov se zanašamo na vaše soglasje za zbiranje podatkov. Če ob prvem obisku našega spletnega mesta ne soglašate z obdelavo podatkov, ne bomo zbirali vašega vedenja uporabe in drugih osebnih podatkov, ki bi lahko nastali med vašim obiskom spletnega mesta, in jih zato ne bomo uporabljali za analizo uporabe ali nadaljnje kampanje ponovnega trženja. To velja tudi za piškotke tretjih oseb, kot je vtičnik Google Analytics.

Če v okviru postopka prijave (potrditev pasice s piškotki) privolite v obdelavo svojih podatkov, zakonitost obdelave vaših podatkov temelji na privolitvi v skladu s členom 6, odstavkom 1, stavkom 1, točko a) GDPR, da vaše podatke uporabljamo v obsegu privolitve, ki ste jo dali, za trženjske namene in oceno vašega uporabniškega vedenja.

Informacije, ki jih piškotek ustvari o vaši uporabi tega spletnega mesta, se običajno prenesejo in shranijo na strežniku Google LLC v ZDA. Informacije o vaši uporabi tega spletnega mesta in vaš IP-naslov se lahko prenesejo in shranijo tudi na strežnik Google v ZDA. Ta prenos podatkov je dovoljen na podlagi vašega soglasja v skladu s členom 49, odstavkom 1, stavkom 1, lit. a) GDPR. Če pa je na tem spletnem mestu aktivirana anonimizacija IP-naslova, bo Google vaš IP-naslov pred prenosom skrajšal v državah članicah Evropske unije ali v drugih državah pogodbenicah Sporazuma o Evropskem gospodarskem prostoru. Le v izjemnih primerih bo celoten IP-naslov posredovan na strežnik Google v ZDA in tam skrajšan.

V imenu upravljavca tega spletnega mesta bo Google te podatke uporabil za: ocenjevanje vaše uporabe spletnega mesta, sestavljanje poročil o dejavnosti na spletnem mestu in zagotavljanje drugih storitev, povezanih z dejavnostjo na spletnem mestu in uporabo interneta, upravljavcu spletnega mesta. IP-naslov, ki ga vaš brskalnik posreduje kot del storitve Google Analytics, ne bo združen z drugimi Googlovimi podatki, razen če ste v Google Računu konfigurirali nastavitve dejavnosti na spletu in v aplikacijah tako, da Google lahko te podatke združi.

Več informacij o pogojih uporabe in varstvu podatkov najdete na https://marketingplatform.google.com/about/analytics/terms/de/ ali pod https://policies.google.com/?hl=de&gl=de .

Na naši spletni strani je bil Google Analytics razširjen s kodo »anonymizeIp«, da bi anonimno zbiral IP-naslove (tako imenovano maskiranje IP-naslovov).

Google Tag Manager

Na naši spletni strani uporabljamo Google Tag Manager. Ta storitev nam omogoča upravljanje oznak, implementiranih na naši spletni strani (kot so tiste iz Google Analytics ali Facebook Pixel), v enem samem vmesniku. Ne uporabljamo piškotkov niti ne zbiramo osebnih podatkov. Google Tag Manager sproži druge oznake, ki lahko nato zbirajo podatke. Google Tag Manager ne dostopa do teh podatkov. Če je bila deaktivacija izvedena na ravni domene ali piškotka, bo ostala veljavna za vse sledilne oznake, implementirane z Google Tag Managerjem.

Facebook Pixel

To spletno mesto uporablja funkcijo za ponovno trženje »Facebook Pixel« podjetja Meta Platforms, Inc., Willow Road 1601, 94025 Menlo Park, CA, ZDA (»Meta«). To uporabnikom spletnega mesta omogoča prikazovanje oglasov na podlagi interesov, ko obiščejo družbeno omrežje Facebook in druga spletna mesta, ki prav tako uporabljajo to tehnologijo (vključno z Instagramom). Naš cilj je, da vam prikažemo ustrezne oglase, da bo vaš obisk našega spletnega mesta bolj zanimiv.

Zaradi uporabe te funkcije vaš brskalnik vzpostavi neposredno povezavo s strežnikom podjetja Meta. Na obdelavo podatkov, ki jih zbere Meta zaradi uporabe te funkcije, nimamo vpliva. Kolikor vemo, Meta prejme informacije, da ste dostopali do podstrani našega spletnega mesta ali kliknili na oglas. Meta lahko te informacije poveže z vašim računom, če ste registrirani pri Facebooku. Če niste registrirani ali prijavljeni, še vedno obstaja možnost, da Meta obdeluje IP-naslov in druge identifikacijske podatke.

Za prijavljene uporabnike je mogoče funkcijo deaktivirati v https://www.facebook.com/settings/?tab=ads#_ možno.

Podatke obdelujemo na podlagi vašega soglasja, ki ste ga podali ob dostopu do našega spletnega mesta, v skladu s členom 6, odstavkom 1, stavek 1, točka a) GDPR. Prenos podatkov je dovoljen na podlagi vašega soglasja v skladu s členom 49, odstavkom 1, stavek 1, točka a) GDPR. Poleg tega imamo zakonit interes v skladu s členom 6, odstavkom 1, stavek 1, točka f) GDPR za privlačno predstavitev naših spletnih ponudb in podatkov za namene trženja in ciljanja. Več informacij o obdelavi podatkov s strani Mete najdete na https://www.facebook.com/about/privacy .

Povezave do drugih spletnih mest

Naše spletno mesto vsebuje povezave do drugih zunanjih spletnih mest (Facebook, Instagram). To niso vtičniki za družbena omrežja. Ko kliknete povezavo, boste dostopali do ustreznega spletnega mesta in boste tja preusmerjeni.

V kolikor obdelujemo vaše podatke na teh zunanjih spletnih mestih (npr. tako, da nas kontaktirate prek teh spletnih mest), velja naša politika zasebnosti.

Poleg tega povezana spletna mesta obdelujejo vaše osebne podatke za lastne namene. Ne moremo dajati nobenih izjav o načinu, kako ti ponudniki obdelujejo vaše osebne podatke, namenih, za katere to počnejo, ali obdobju shranjevanja, za katerega to počnejo. Za več informacij o tem, kako obdelujejo vaše osebne podatke, glejte pravilnike o zasebnosti posameznih ponudnikov. Najdete jih na:

 

Google reCAPTCHA

 

Za odkrivanje zlorab avtomatiziranih vnosov v naših spletnih obrazcih uporabljamo storitev Google reCAPTCHA, ki jo ponuja Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irska. Ta storitev se uporablja za uresničevanje naših legitimnih interesov v skladu s členom 6, odstavkom 1, stavkom 1, lit. f) GDPR. V tem postopku se vaš URL napotitelja, vaš IP-naslov, vaše vedenje v zvezi z vnosnim obrazcem in morda drugi podatki, potrebni za storitev, posredujejo Googlu.

S soglasjem za prenos podatkov v ZDA prek storitve Google reCAPTCHA v pasici o piškotkih in naknadno interakcijo z vtičnikom reCAPTCHA soglašate s prenosom svojih osebnih podatkov. Informacije bodo prenesene na Googlov strežnik v ZDA in bodo tudi shranjene na tem strežniku. Prenos podatkov je dovoljen na podlagi vašega soglasja v skladu s členom 49, odstavkom 1, stavkom 1, točko a) GDPR.

Več informacij o obdelavi podatkov s strani Googla najdete na

https://www.google.com/policies/privacy/

Souporaba podatkov

Podatke razkrivamo drugim tretjim osebam, če in v obsegu, v katerem smo jim prenesli izvajanje nalog. Podatki se razkrivajo le v obsegu, ki je potreben za izvajanje prenesenih nalog.

Sodelujemo z naslednjimi podjetji:

  • NOVO NAROČILO mediamanagement GmbH, Gabelsbergerstraße 9, 80333 München
  • Google LLC, 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA
  •  Meta Plattforms, Inc., Willow Road 1601, 94025 Menlo Park, CA, USA

 

Poleg tega se ponudnikom storitev lahko zaupajo naloge na naslednjih področjih, na primer:

  • Vzdrževanje IT-ja
  • Razvoj IT-ja
  • Zagotavljanje IT storitev
  • Odvetniki

Prenos podatkov vedno poteka na podlagi pravnega standarda ali ustrezne pogodbe v skladu s členom 26 ali 28 GDPR, ki zagotavlja skladnost z vsemi zahtevami glede varstva podatkov.

Poleg tega se podatki prenašajo le v okviru zakonsko predpisanih primerov, na primer v primerih zakonske obveznosti posredovanja informacij organom pregona. V teh primerih je prenos podatkov upravičen v skladu s členom 6(1)(c) GDPR.

 

Čezmejni prenos podatkov (čl. 49 odst. 1, stavek 1, točka a) GDPR)

Podatki bodo preneseni v tretjo državo. Ta prenos temelji na vašem soglasju. Prejemniki podatkov, ki jih posredujete, so: Naslednja podjetja:

  • Google LLC, 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA
  •  Meta Plattforms, Inc., Willow Road 1601, 94025 Menlo Park, CA, USA

Če se podatki prenesejo v tretjo državo na podlagi soglasja, brez sklepa o ustreznosti ali drugih ustreznih zaščitnih ukrepov, moramo v skladu s členom 49(1)(a) GDPR opozoriti na povezano povečano tveganje obdelave podatkov med prenosom. Vendar vas želimo zagotoviti, da se zaradi skrbne izbire in stalnega pregledovanja standardov naših pogodbenih partnerjev potencialna tveganja uspešno zmanjšujejo.

Trajanje shranjevanja podatkov

Vaše osebne podatke bomo izbrisali takoj, ko jih ne bomo več potrebovali za izpolnjevanje pogodbenih in zakonskih obveznosti.

Osebni podatki bodo shranjeni vsaj toliko časa, kolikor je potrebno za izpolnitev pogodbenih obveznosti in uveljavljanje pogodbenih pravic. To obdobje se lahko podaljša tudi po dejanskem pogodbenem obdobju, saj so podatki lahko še vedno relevantni v okviru zastaralnega roka tudi po izteku pogodbe. Poleg tega je izbris možen šele po izteku vseh veljavnih davčnih in gospodarskih zakonov o hrambi.

Merila za trajanje shranjevanja piškotkov najdete v ustreznem razdelku.

Pravice posameznika, na katerega se nanašajo osebni podatki,

Kot posameznik, na katerega se nanašajo osebni podatki, imate naslednje pravice:

Imate pravico zahtevati potrditev, ali se vaši osebni podatki obdelujejo. Če je temu tako, imate pravico dostopa do osebnih podatkov in informacij, podrobno navedenih v 15. členu GDPR.

Od upravljavca imate pravico zahtevati takojšen popravek netočnih osebnih podatkov v zvezi z vami in, kjer je to primerno, dopolnitev nepopolnih osebnih podatkov (16. člen GDPR).

Od upravljavca imate pravico zahtevati, da brez nepotrebnega odlašanja izbriše vaše osebne podatke, če velja eden od razlogov iz 17. člena GDPR, npr. če podatki niso več potrebni za namene, za katere so bili zbrani (pravica do izbrisa).

Imate pravico zahtevati od upravljavca omejitev obdelave, če je izpolnjen eden od pogojev iz 18. člena GDPR, npr. če ste ugovarjali obdelavi, za čas pregleda s strani upravljavca.

Imate pravico, da prejmete osebne podatke v zvezi z vami, ki ste nam jih posredovali, v strukturirani, splošno uporabljeni in strojno berljivi obliki, in imate pravico, da te podatke posredujete drugemu upravljavcu brez ovir z naše strani, pod pogojem, da obdelava teh podatkov temelji na vaši privolitvi ali na pogodbi in se obdelava izvaja avtomatizirano (20. člen GDPR). Pri uveljavljanju pravice do prenosljivosti podatkov imate pravico, da se vaši osebni podatki posredujejo neposredno od nas k drugemu upravljavcu, kadar je to tehnično izvedljivo (pravica do prenosljivosti podatkov).

Kadar koli imate pravico ugovarjati obdelavi osebnih podatkov v zvezi z vami iz razlogov, ki se nanašajo na vaš poseben položaj. Upravljavec nato ne bo več obdeloval osebnih podatkov, razen če dokaže prepričljive legitimne razloge za obdelavo, ki prevladajo nad vašimi interesi, pravicami in svoboščinami, ali če obdelava služi uveljavljanju, izvajanju ali obrambi pravnih zahtevkov (21. člen GDPR).

Glede uveljavljanja vaših pravic se lahko kadar koli obrnete na nas z uporabo možnosti za stik, ki so na voljo na naši spletni strani.

Pravica do pritožbe

Brez poseganja v katero koli drugo upravno ali sodno pravno sredstvo imate pravico vložiti pritožbo pri nadzornem organu, če menite, da obdelava osebnih podatkov v zvezi z vami krši GDPR (člen 77 GDPR). To pravico lahko uveljavljate pri nadzornem organu v državi članici vašega običajnega prebivališča, vašega delovnega mesta ali kraja domnevne kršitve.

Pristojni nadzorni organ v Posarju je:

Neodvisni center za varstvo podatkov Posarje

Ga. Monika Grethel, državna pooblaščenka za varstvo podatkov in svobodo informacij

Več informacij najdete na portalu državnih storitev Posarja na naslednji povezavi: Povezava: http://www.datenschutz.saarland.de

Seveda se lahko obrnete tudi neposredno na nas, če ste nezadovoljni ali imate vprašanja o varstvu podatkov. Najhitrejši način, da stopite v stik z našo interno kontaktno osebo za varstvo podatkov, je prek naslednjih kontaktnih podatkov:

Dr. Theiss Naturwaren GmbH
Datenschutzbeauftragter
Michelinstraße 10 66424 Homburg
e-pošta: datenschutzbeauftragter@naturwaren-theiss.de

Obveznost posredovanja podatkov

Na splošno ni obveznosti posredovanja podatkov. Vendar pa je posredovanje podatkov lahko potrebno za uporabo določenih funkcij ali sklenitev pogodbe. Če ne posredujete zahtevanih podatkov, ne boste mogli uporabljati določenih funkcij ali storitev ali pa pogodbe ni mogoče skleniti.